miércoles, 4 de septiembre de 2019

IMAGEN DE IGNACIO DE AZEVEDO (en alemán)

Im Jahr 1946, zeitgleich mit den Festen von San Miguel, dem Schutzpatron von La Palma, kündigte die Inselpresse an: "Entdeckung eines Grabsteins in dem Haus, in dem die 40 Märtyrer von Tazacorte untergebracht waren." Marmorplatte, die heute im Herrenhaus der alten Häuser von El Charco, auch als "die Hacienda unten" bekannt, aufbewahrt wird. Offiziell beginnt der Stadtrat, Geistliche und Nachbarn, die Benennung der Märtyrer von Tazacorte zu fordern. Die Reaktion des Volkes wurde in späteren Jahren durch den Erwerb und die Spende eines Bildes des Seligen Ignacio de Azevedo wirksam.

Lassen Sie nur zwei Holzschnitzereien in Palmero-Tempeln verehren. Eine neue Gesetzesvorlage in der Kapelle Unserer Lieben Frau von Fatima in Retamar, Los Llanos de Aridane und diejenige, die prozessual jeden 15. Juli die Straßen von Tazacorte durchquert. Denken Sie daran, dass Benedikt XIV. 1742 das Martyrium feierlich anerkannte und am 11. Mai 1854 von Pius IX. Selig gesprochen wurde.

Das geschnitzte Holzbild von Ignacio de Azevedo aus der Pfarrei Tazacorte ist das erste, das auf La Palma erzogen wurde. Heute verdient es eine Nische im Hauptaltar von San Miguel. Wir wissen, dass es 1949 in der heutigen Villa und in Puerto thronte, zeitgleich mit dem Vulkanausbruch von San Juan und während der Feierlichkeiten, dass "die Seligen Märtyrer als Rogativ gemacht wurden und ihn baten, den Vulkanausbruch auszulöschen". Da das Bild am 15. Juli nicht ankam, wurde der Segen und die Inthronisierung auf den 24. Juli verschoben. Die Größe, wir kennen den konkreten Ursprung der Werkstätten nicht, obwohl wir davon ausgehen, dass es sich um eine Halbinselrechnung handelt, wurde von den Schwestern Orfelina und Ana Leal Rodríguez sowie deren Paten Pedro und Emilia Leal Martín, den Neffen der ersten, gestiftet.

Laut Presseberichten "fand der Segen im Haus der Spender statt (es musste auf besondere Umstände reagiert werden). Dann wurde die Prozession des verehrten Bildes zum Tempel organisiert, begleitet von der Musikkapelle und vielen Gläubigen. Nach der Prozession die Heilige Messe, in der der Pfarrchor die zweisprachige Messe von Perossi unter der Leitung des Musiklehrers Ramón Perera meisterhaft interpretierte. " Spätestens seit März 1949 ist der Grancanario Juan Rodríguez Cárdenas Pfarrer und es war dieser Priester, der die erste Prozession des Bildes von Ignacio de Azevedo von San Boróndon zur Kirche segnete und leitete.

Nach dem Zeugnis von Pedro Leal Martín, dem Paten des Bildes, leiteten ihn seine Tanten Orfelina und Ana in einem Brief an den ehemaligen Kaplan und damaligen Pastor der Tazacorte Agustín Fernández de la Guerra, der zu dieser Zeit in Kuba lebte auf wunsch mussten sie der pfarrei eine spende machen. Es war dieser erinnerte Priester, der ihnen sagte, dass ein Bild des Seligen Ignacio de Azevedo notwendig sei. Heute nehmen die Familie Leal und ihre Nachkommen weiterhin am Kult und der Hingabe an die Seligen Märtyrer von Tazacorte teil.

Ein Jahr zuvor, im Jahr 1948, gab es Beweise für das Festival und die Bemühungen, ein Bild von Pater Azevedo zu bekommen, der "in naher Zukunft auf einem Altar oder einer möglicherweise noch zu errichtenden Kapelle gesegnet und thront" wird Es wird Realität, wenn Sie genug Almosen haben. " Diese Kapelle wurde nicht gebaut.

Im Jahr 1946, zeitgleich mit den Festen von San Miguel, dem Schutzpatron von La Palma, kündigte die Inselpresse an: "Entdeckung eines Grabsteins in dem Haus, in dem die 40 Märtyrer von Tazacorte untergebracht waren." Marmorplatte, die heute im Herrenhaus der alten Häuser von El Charco, auch als "die Hacienda unten" bekannt, aufbewahrt wird. Offiziell beginnt der Stadtrat, Geistliche und Nachbarn, die Benennung der Märtyrer von Tazacorte zu fordern. Die Reaktion des Volkes wurde in späteren Jahren durch den Erwerb und die Spende eines Bildes des Seligen Ignacio de Azevedo wirksam.
Lassen Sie nur zwei Holzschnitzereien in Palmero-Tempeln verehren. Eine neue Gesetzesvorlage in der Kapelle Unserer Lieben Frau von Fatima in Retamar, Los Llanos de Aridane und diejenige, die prozessual jeden 15. Juli die Straßen von Tazacorte durchquert. Denken Sie daran, dass Benedikt XIV. 1742 das Martyrium feierlich anerkannte und am 11. Mai 1854 von Pius IX. Selig gesprochen wurde.
Das geschnitzte Holzbild von Ignacio de Azevedo aus der Pfarrei Tazacorte ist das erste, das auf La Palma erzogen wurde. Heute verdient es eine Nische im Hauptaltar von San Miguel. Wir wissen, dass es 1949 in der heutigen Villa und in Puerto thronte, zeitgleich mit dem Vulkanausbruch von San Juan und während der Feierlichkeiten, dass "die Seligen Märtyrer als Rogativ gemacht wurden und ihn baten, den Vulkanausbruch auszulöschen". Da das Bild am 15. Juli nicht ankam, wurde der Segen und die Inthronisierung auf den 24. Juli verschoben. Die Größe, wir kennen den konkreten Ursprung der Werkstätten nicht, obwohl wir davon ausgehen, dass es sich um eine Halbinselrechnung handelt, wurde von den Schwestern Orfelina und Ana Leal Rodríguez sowie deren Paten Pedro und Emilia Leal Martín, den Neffen der ersten, gestiftet.
Laut Presseberichten "fand der Segen im Haus der Spender statt (es musste auf besondere Umstände reagiert werden). Dann wurde die Prozession des verehrten Bildes zum Tempel organisiert, begleitet von der Musikkapelle und vielen Gläubigen. Nach der Prozession die Heilige Messe, in der der Pfarrchor die zweisprachige Messe von Perossi unter der Leitung des Musiklehrers Ramón Perera meisterhaft interpretierte. " Spätestens seit März 1949 ist der Grancanario Juan Rodríguez Cárdenas Pfarrer und es war dieser Priester, der die erste Prozession des Bildes von Ignacio de Azevedo von San Boróndon zur Kirche segnete und leitete.
Nach dem Zeugnis von Pedro Leal Martín, dem Paten des Bildes, leiteten ihn seine Tanten Orfelina und Ana in einem Brief an den ehemaligen Kaplan und damaligen Pastor der Tazacorte Agustín Fernández de la Guerra, der zu dieser Zeit in Kuba lebte auf wunsch mussten sie der pfarrei eine spende machen. Es war dieser erinnerte Priester, der ihnen sagte, dass ein Bild des Seligen Ignacio de Azevedo notwendig sei. Heute nehmen die Familie Leal und ihre Nachkommen weiterhin am Kult und der Hingabe an die Seligen Märtyrer von Tazacorte teil.
Ein Jahr zuvor, im Jahr 1948, gab es Beweise für das Festival und die Bemühungen, ein Bild von Pater Azevedo zu bekommen, der "in naher Zukunft auf einem Altar oder einer möglicherweise noch zu errichtenden Kapelle gesegnet und thront" wird Es wird Realität, wenn Sie genug Almosen haben. " Diese Kapelle wurde nicht gebaut.
In den Nachrichten heißt es weiterhin, dass für die Spendenaktion "Herr Cura de Tazacorte ein Abonnement im Raum eröffnet hat, da viele Menschen von außerhalb der Stadt zusammenarbeiten möchten." Wenige Tage vor den Feiertagen, insbesondere am 28. Juni, starb der Titelpastor von San Miguel Julián Marco Requena im Alter von 73 Jahren in Tazacorte. Vor seiner langen Krankheit, die er ausübte, verstehen wir, dass vorläufig das Santiago Hernández Rodríguez-Priestertum. Wir glauben, dass möglicherweise einer dieser beiden Priester die Initiative ergriffen hat, um Spenden zu sammeln, um das Image von Ignacio de Azevedo zu erlangen. Der Valencianer Julian Marco Requena wurde 1928 der Pfarrei San Miguel zugeteilt, zuvor hatte er das Priestertum in Güimar und Garachico inne und später bekleidete Santiago Hernández die Position des Pfarrers von Los Llanos de Aridane.
Das endgültige Ergebnis des öffentlichen Abonnements vor den bereits erwähnten Nachrichten von 1949 über die Spende des Bildes durch Orfelina und Ana Leal Rodríguez ist uns nicht bekannt.
Im Festprogramm von 1948 (Diario de Avisos, 15. Juli 1948) veröffentlicht der Korrespondent in der Rubrik "Nachrichten von der Insel" den Artikel "Die nächste Party zu Ehren der" Märtyrer von Tazacorte ". Unserer Meinung nach zitiert der Korrespondent-Journalist den Titel, vor dessen Behauptung wir bereits gesprochen haben.
Er weist darauf hin, dass in der Prozession das alte Gemälde der Seligen Märtyrer herauskommen würde. In der interessanten Rezension heißt es wörtlich: "Die diesjährige Party wird aus der feierlichen religiösen Funktion des Vormittags bestehen, aus Musikkonzerten Es ist ein Kampf der Blumen und der Prozession des alten Gemäldes mit den oben genannten Reliquien, der dem Bild von San Pedro entsprechen wird, das seit Sonntag in der Nachbarschaft von Puerto inbrünstig verehrt wird. "Erinnern Sie sich an San Pedro mit seinen alten Wurzeln und alljährliche Feierlichkeiten in Tazacorte, wurde er als Patron der Fischer und damit als "Abstieg" in die Küstengegend verehrt.
Ein weiteres Jahr erinnern wir uns an die Daten des Aufenthalts und des gewaltsamen Todes der Seligen Märtyrer von Tazacorte. Erinnern wir uns, wie es die kirchliche Autorität Ende des 19. Jahrhunderts vorsieht, dass die Bewohner der Insel La Palma sich beeilen, an dem Tag, an dem die Kirche das Fest der Heiligen Märtyrer feiert, zur Pilgerreise nach Tazacorte zu gehen.