lunes, 21 de agosto de 2023

IMAGEN DE SAN PEDRO (en holandés)

  BEELD VAN SINT-PETER


Vlaams snijwerk uit de 16e eeuw in zwarte eik en hol van binnen. Het beantwoordt aan het iconografische model van die tijd en dat het werk door de eeuwen heen aanpassingen heeft ondergaan die inspelen op veranderingen in mode of smaak. Op deze manier presenteert het beeld belangrijke wijzigingen om het aan te passen aan een meer barokke esthetiek en een andere iconografie, waarbij een heilige Petrus de Apostel wordt getransformeerd in een heilige Petrus die als paus is bekleed.


In de studie van de partitie-inventarissen van Tazacorte, uitgevoerd door Jesús Pérez Morera, in 1557, als een inventaris van de hermitage van San Miguel de Tazacorte, verschijnt "het beeld van San Miguel, met een kruisbeeld op het bulkkruis, en het beeld van Sint Pieter in zijn doos, bedekt met een oude fluwelen cape”. De doos zou een Vlaams altaarstuk moeten zijn. De inventaris zegt ook: "samen met andere stukken die nog steeds bewaard zijn gebleven, zoals het "hobbelige beeld van San Miguel" of "een kruisbeeld geplaatst op het bulkkruis".


In 1613 werd deze heilige Petrus vereerd in zijn eigen altaarstuk, op dezelfde manier waarop de afbeeldingen van Christus en de heilige aartsengel Michaël werden aanbeden in hun respectieve altaarstukken en als de "olio de Nuestra Dame met een kind Jezus" en de afbeeldingen " van vulto" van "Sint-Anna en Onze-Lieve-Vrouw met het Kindje Jezus"


Een ander historisch feit is dat in 1948, toen Santiago Hernández Rodríguez pastoor was, de heilige samen met het schilderij van de martelaren naar de haven van Tazacorte werd gebracht voor het festival van San Pedro en "het feit is dat het is de eerste keer tot nu toe dat een beeld processies door de zee. Ze gaan aan boord naar San Pedro en het beeld bleef een tijdje in de haven totdat don Ángel Luis, die pastoor was, naar Tazacorte ging.


Het werk werd radicaal ingegrepen, zodat de oorspronkelijke iconografie van de heilige Petrus de Apostel door modecriteria en cultusbehoeften werd omgevormd tot een beeld van de heilige Petrus, bekleed als paus.


Dit beeld is gerestaureerd waardoor het zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke staat blijft. Om dit te doen, werden alle symbolen die ons vertellen over de heilige Petrus de paus verwijderd om opnieuw de heilige Petrus de apostel te worden. Het is teruggekeerd naar de kerk van San Miguel en werd op 9 maart 2022 opnieuw in aanbidding gebracht door de restauratiewerkplaats van de Cabildo de La Palma onder leiding van Isabel Santos en Isabel Concepción.


Deze bevinding werd in februari 2014 aangekondigd in de restauratiewerkplaats van de Cabildo Insular.


U kunt het restauratierapport via deze link openen.


Via deze link heeft u toegang tot de fotogalerij